Moving employee survey tracking from spreadsheets to CultureMonkey

Employee surveys in a spreadsheet are often the lowest-cost option, until people stop believing the answers are anonymous, one person is compiling every cycle by hand, or leadership asks for a trend.

4.7/5 on G2
SOC 2 ISO 27001 GDPR
Trusted by 500+ organizations across 30+ countries
Works

What tracking surveys in a spreadsheet gets right

  • It is free and runs in a tool everyone already has. The first survey costs nothing, needs no procurement cycle and no security review, and collecting responses starts the same afternoon someone decides to ask.
  • The questions, the data and the timing stay in the team’s control. Nothing is routed through a vendor, nothing leaves the company unless someone sends it, and the file is owned from the first answer.
  • For a one-off survey it remains the right call. Nobody builds a survey spreadsheet by accident. It gets built because it works, and the rest of this page does not argue otherwise.
Thresholds

When running it yourself stops working

Pick the furthest one your team has reached.

People stop believing the spreadsheet survey is anonymous

“We’re just running into some roadblocks of people thinking since we’re doing it in house, that it is not anonymous.” “Anonymity is something that was missing, so we did not get the honest feedback.” The data was distorted before anyone analyzed it.

An HR lead, in their words
1 of 4 reached
One threshold reached. Worth watching rather than worth moving for, and the spreadsheet is still doing its job.
DIY

We have Sheets and ChatGPT, why a platform

  • Teams that analyze survey comments with AI solved the painful part. Theming a few hundred open-text answers was a weekend of highlighting and is now an afternoon of prompting. Denying that would make this page hard to trust.
  • The risky half was never analysis, it is collection. Anonymity is decided before anyone answers, and no threshold protects a team of four from a team-of-four report. CultureMonkey’s dashboard threshold defaults to 5, floor 3, enforced in the data layer.
  • The other two problems are about who sees what. Pasting free text into an external model is a data-protection obligation someone must own, and sheet access is all-or-nothing: a manager with the link reads every comment, including those about them.

A company of thirty running one survey a year loses little by staying in Sheets. The threshold arithmetic is what a dedicated anonymous feedback tool exists to enforce.

One

The HR team of one running the whole survey

  • The person running it is frequently a first-ever HR hire. The pattern holds from twenty people to forty-six thousand: one person owns the survey end to end.
  • One HR lead described compiling every cycle alone, in Excel. “I deliver it manually on farms that I’m in proximity to, and then I analyze the data myself, it’s compiled in Excel and I do the data analysis myself and create a presentation.”
  • Outsourcing collection does not outsource any of the work. “We just have a contractor who distributes the form to us … then we take the data and put it into like charts and present it.” The hours stayed: deduplicating, charting, presenting.

The compiling is the half a platform takes. Interpreting engagement survey results stays the human part, and it is the part worth one person’s hours.

Scores over timeCompare eNPS, engagement and driver scores across annual surveys
+5 on last year6 above industryOne point per annual survey
History

What happens to the surveys already run

  • Survey results load from a spreadsheet, CSV or Excel. That is the format the responses already live in, and what comes across, if anything, is agreed at onboarding rather than promised on a page.
  • Check one thing before deciding what any history means. If rows carry names or email addresses, those responses were identified when given, and that decides what can honestly be loaded as anonymous data anywhere.
  • Hand-built charts and slides do not carry, and that is fine. “I’m not as focused on trying to get to all the historic data, let’s just chart a new course,” one HR lead said. Many make the first survey the baseline.

Running Google Forms rather than a raw sheet: the export path and what Forms collects about respondents are covered in the Google Forms migration guide.

Moving from a named platform rather than a file? The migration guides for Culture Amp, Workday Peakon and Microsoft Viva Glint cover what exports, what does not, and what changes on arrival.

Timing

What setup actually involves before the first survey

  • A first survey does not wait for an HRIS connection. Participants load from a CSV export of the employee list and the survey launches from that upload, which is the fact that lets a promised date hold.
  • Full setup runs alongside it, never in front of it. HRMS integration and single sign-on are wired up in parallel while surveys run, and the schedule for that work is set on the first call.
  • Implementation, HRMS integration, single sign-on and survey templates are included. They are part of a CultureMonkey quote rather than line items added after it, and a single survey or a pilot is a reasonable first shape to ask for.

The survey template library is part of what is included, which matters to a team that has been writing questions from scratch.

Fit

Who should keep doing it in-house

What CultureMonkey covers
  • Surveys, from a one-question pulse to a full annual cycle.
  • Driver analytics, scored by team and compared survey over survey.
  • Benchmarks, compared against peer organizations in your industry.
  • Action tracking, with an owner, a deadline and automated reminders.
It does not deliver

Rewards and recognition, 360 or peer review, performance management, peer-to-peer feedback, 1:1 notes, or ticketing. A buyer who wants one platform for all of that should know now rather than at the demo.

When a spreadsheet is still the right answer
  • It is a one-off survey with no second cycle planned.
  • You are under roughly 30 people, where no threshold can protect anyone anyway.
  • You have no intention of tracking a trend across cycles.
  • It is a five-question pulse going to a single department.
And we mean it

For every one of those, the spreadsheet is the right answer, and this page will not talk anyone out of it.

FAQ

Leaving the spreadsheet: frequently asked questions

Before the move

What HR teams ask once the tracking sheet is the thing holding the cycle together.

Can you load the survey results we already have in a spreadsheet?
Yes: historical responses load from CSV or Excel, the format they are already in, and what comes across is agreed at onboarding. Check first whether responses were collected with names or emails attached, since that decides what can honestly be loaded as anonymous data. Many teams make the first new survey the baseline.
How many responses do you need before results stay anonymous?
The dashboard threshold defaults to 5 responses and can be raised, with a hard floor of 3 enforced at the data layer. One floor applies to every score type and to the comment list, so no view of the results drops below it. Below the floor, results are deliberately not reportable.
From signing, how long until our first survey goes out?
A first survey does not wait for an HRIS connection. Participants load from a CSV export of the employee list, and the survey launches from that upload while HRMS integration and single sign-on run in parallel. Ask the team to commit to a date against the calendar on the first call.
Is there a setup or migration fee?
Implementation, HRMS integration, single sign-on and survey templates are included. A quote is based on headcount and the level of support rather than on migration line items, and the number itself is a conversation on the first call, never a figure on this page.
What employee data do you actually need?
A name, department, business unit, reporting manager, and whichever demographics results are sliced by, plus an email address or phone number for survey delivery. No compensation data and no personal records. The list arrives as a CSV export from whatever system, or spreadsheet, currently holds it.
Can we start with one survey rather than a subscription?
Ask for it. A first survey can run from a CSV upload before any integration work, which makes a contained first cycle easy to structure, and many teams treat that first result as the new baseline. What a pilot means commercially for a given headcount is set out on the call.

Bring the spreadsheet to a 30-minute call

What the move involves, mapped against the surveys already run, and an honest answer on whether a single survey or a pilot is the right first step.

4.7 / 5 on G2